德州   城市   社區   專訪   人物   科技   商業   醫學   教育   能源   環境   藝文   部落格   圖片故事   Houstonian Say   Other Locations

Other Locations

回首頁


[-中央社-] 劉姍姍將認罪 可望遣送回台

(11/17/2011 中央社)


(中央社記者吳協昌、廖漢原堪薩斯市17日專電)中華民國駐堪薩斯台北經濟文化辦事處處長劉姍姍因涉嫌詐欺外勞契約案,出現重大進展。劉案律師沃肯表示,已與檢察官達成共識,劉姍姍近日內將遣送回台。




圖:劉案律師沃肯17日(當地時間)於堪薩斯市向記者說明,劉姍姍案已近收尾階段,劉姍姍可望近期被遣返回台。(中央社記者廖漢原堪薩斯市傳真 100年11月18日)

沃肯(James Wirken)表示,劉姍姍案在美中時間16日上午因放棄保釋聽證權利還押,但經過他與檢察官密切商談後,雙方已達成共識,劉姍姍在明天的聽審中認罪,但可望獲得緩刑,近期內遣返回台。

另外,沃肯指出,協議之一劉姍姍需要賠償菲傭,但並未透露賠償金額。

美國密蘇里西區聯邦地方檢察署今天也公布,劉姍姍案將在美中時間18日上午10時召開預備聽證庭(waiver and plea hearing),沃肯表示,只要法官同意雙方的協議,劉姍姍案可望順利落幕。1001117


劉案將開庭 認罪遣返盡快釋放

(中央社記者廖漢原、吳協昌堪薩斯市17日專電)駐堪薩斯市辦事處處長劉姍姍涉外傭合約詐欺案,全案將於美中時間18日上午10時,針對劉姍姍個人認罪協商,召開預備聽證庭,劉姍姍可望於近期獲得釋放。

劉案律師沃肯(James Wirken)今天與密蘇里西區聯邦地方檢察署協商後,確定劉姍姍個人在拘留所中達成認罪協議。

劉案將於美中時間18日再度召開預備聽證庭,就檢方提出的控訴,由劉姍姍本人正式簽署認罪協議(Plea),並進行下一步認定罪行的司法程序,當中包括初次到庭(First Appearance )與保釋聽證(Bail Hearing)。

沃肯表示,劉姍姍個人已初步簽署多項認罪協議,預備庭中再度簽署確認後,全案將由密蘇里州聯邦地區法官凱斯(David Gregory Kays)正式告知完成協議,然後進行判決。劉姍姍的協議包括,自願離境美國、向當事人提出賠償及獲得緩刑,而緩刑條件包括無須入獄及繳交罰款。

由於劉案以速戰速決與盡速放人為最高原則,必須在週末前完成多項複雜的法律程序,讓劉姍姍離開美國,其中包括判決前的量刑前調查(Presentence Investigation)程序都必須加快腳步,才能完成放人。

沃肯說,基本上全案已近尾聲,劉姍姍將於近期內陸續完成這些程序,返回台灣。

由時間上看來,劉姍姍將於預備聽證庭中最後簽署認罪協議,如果預備庭中法官因時間限制,無法繼續進行判決庭,正式的結果可能於下週初完成。

沃肯指出,所有訴訟費用將都由劉姍姍本人支付,不涉及中華民國外交部,劉姍姍的家人也將出庭,至於協議中賠償菲籍外傭的金額,無法對外透露。1001117





( 回首頁 Houston eWIND )


.





Copyright © 2011 Houston eWIND. All rights reserved.